Un rey vestido con kilt en las Highlands, tres hermanas de avanzada edad que vuelven al castillo donde jugaban de niñas, un matrimonio que desaparece durante semanas en una villa frente al mar Egeo, una princesa que ve reducidas sus vacaciones para hacer historia y una pareja vestida de gala en el verano canadiense. La temporada estival supone un paréntesis en la agenda institucional de las casas reales europeas. Mientras los compromisos oficiales disminuyen, reyes y príncipes aprovechan estas semanas para reencontrarse con tradiciones familiares, refugiarse en residencias privadas o disfrutar de unos días de descanso junto a los suyos.
